На улице
Я студент-иностранец. Меня зовут Сем. Я приехал из Ганы. А
это мой друг Али. Он приехал из Иордании. Я учусь в
университете. Али тоже учится в университе.
Сейчас я и Али живём в городе Сумы. Сумы – это украинский
город. Он не очень большой, но зелёный и красивый. Я люблю
маленькие улицы, реку Псёл, центр и, конечно, наш университет и
наше общежитие.
Я люблю ходить в кинотеатр “Дружба”. Кинотеатр находится
на проспекте Тараса Шевченко. Преподаватель рассказывал, что
Тарас Шевченко – это известный
украинский поэт. В центре есть
памятник Шевченко. Я и мои друзья
видели его. Это очень большой и
красивый монумент. Там всегда лежат
цветы.
Вот наша остановка. Мы ждём
троллейбус. Мы хотим возвращаться в
общежитие.
Դրսում
Ես արտասահմանցի ուսանող եմ: Իմ անունը Սեմ է: Ես գալիս եմ Գանայից: Իսկ
սա իմ ընկեր Ալին է: Նա եկել էր Հորդանանից: Սովորում եմ
համալսարանում. Ալին էլ էսովորում համալսարանում:
Այժմ ես և Ալին ապրում ենք Սումի քաղաքում: Սումի ՈՒկրաինաի
քաղաքներից է. Այն շատ մեծ չէ, բայց կանաչ և գեղեցիկ է: Ես սիրում եմ
փոքր փողոցներ:Պսել գետը, կենտրոնը և, իհարկե, մեր համալսարանը և
մեր հանրակացարանը:
Ես սիրում եմ գնալ «Դրուժբա» կինոթատրոն: Կինոթատրոնը գտնվում է
Տարաս Շևչենկոյի պողոտայում: Ուսուցիչն ասաց
Տարաս Շևչենկոն հայտնի է նա
ուկրաինացի բանաստեղծ է: Կենտրոնն ունի
Շևչենկոյի հուշարձանը: Ես և իմ ընկերները
տեսանք նրան: Այն շատ մեծ և
գեղեցիկ հուշարձան է : Այստեղ միշտ կա
ծաղիկներ:
Ահա և մեր կանգառը: Մենք սպասում ենք
տրոլեյբուս Մենք ցանկանում ենք վերադառնալ
լսարան.
- Откуда приехал Сем? Сем приехал из Ганы.
- Откуда приехал его друг Али? Он приехал из Иордании.
- Где учатся учусь Али и Сем?Али и Сем учусь в университете.
- Где сейчас живут Али и Сем? Сейчас я и Али живём в городе Сумы.
- Что люблю любит в городе Сумы? люблю маленькие улицы,реку Псёл, центр и, конечно, наш университет и наше общежитие.
- Куда он любит ходить? люблю ходить в кинотеатр “Дружба”.
- Где находится кинотеатр “Дружба”? Кинотеатр находится на проспекте Тараса Шевченко.
- Кто Тарас Шевченко?Преподаватель рассказывал, что
- Тарас Шевченко – это известный украинский поэт.
- Где находится памятник Шевченко? В центре есть памятник Шевченко.
- Что ждут студенты? ждём троллейбус.
- Почему они ждут троллейбус? хотим возвращаться в общежитие.